Sporting adventures during the summer vacations

Das Team der Sportjugend im Kreissportbund Siegen-Wittgenstein freut sich, in den diesjährigen Sommerferien wieder verschiedene Ferienaktionen für Kinder und Jugendliche aus dem Kreis anbieten zu können.

Los geht es mit einer Abenteuer-Schnitzeljagd am 7. Juli im Tiergarten (Siegen-Weidenau). Auf die zwei Gruppen (5-7 Jahren) und (ab 7 Jahren) warten viele unterschiedliche Aufgaben im Wald. Die gemeinsame Stärkung am Mittag darf natürlich nicht fehlen. Am 15. Juli findet unsere inzwischen fast schon traditionelle Kanu-Tour auf der Lahn statt, die immer für viel Spaß und Erfrischung sorgt. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahren. Jugendliche ab 16 Jahren, die Interesse haben eine neue Sportart kennen zu lernen, sind herzlich zu unserem dreiteiligen Cricket-Schnupperkurs eingeladen.

An drei Samstagen vom 31. Juli bis zum 14. August werden im Teamsportpark im oberen Leimbachtal die Grundlagen der zweitpopulärsten Sportart der Welt vermittelt. Den Abschluss der diesjährigen Ferienaktionen der Sportjugend wird - wie auch schon im letzten Jahr - der Trendsporttag im Teamsportpark im oberen Leimbachtal bilden. Am 3. August können Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren) verschiedene Trendsportarten ausprobieren und sich richtig austoben.

Die Teilnehmerplätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben.
Weitere Informationen zu den Aktionen gibt es auf den Seiten der Sportjugend (www.die-sportjugend.de) und des Siegener Ferienspaßes (Siegener Ferienspaß (unser-ferienprogramm.de).

Bei Interesse bitte eine Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! und für das Cricket-Angebot direkt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Die Anmeldeunterlagen werden dann zugesendet. Das Team der Sportjugend freut sich auf eine erlebnisreiche und sportliche Ferienzeit.

The team of our youth sports organization in the Siegen-Wittgenstein district sports association is pleased to be able to offer various vacation activities for children and young people from the district again during this year's summer vacations.

It starts with an adventure scavenger hunt on July 7 in the zoo (Siegen-Weidenau). Many different tasks await the two groups (ages 5-7) and (ages 7 and up) in the forest. The common refreshment at noon may not be missing of course. On July 15, our now almost traditional canoe trip on the Lahn will take place, which always provides a lot of fun and refreshment. All children and youth from the age of 10 are invited.

Young people aged 16 and over who are interested in learning a new sport are cordially invited to our three-part cricket taster course. On three Saturdays from July 31 to August 14, the basics of the second most popular sport in the world will be taught at the team sports park in the upper Leimbach Valley. The trend sport day in the team sport park in the upper Leimbachtal will form the conclusion of the vacation actions of the sport youth of this year - like also already in the last year. On August 3, children and young people (from 6 years) can try out various trend sports and really let off steam.

Participant places will be allocated in the order in which registrations are received.
Further information to the actions gives it on the sides of the sport youth (www.die-sportjugend.de) and the Siegener vacations fun (Siegener Ferienspaß (our-ferienprogramm.de).

If you are interested, please send an email to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! and for the cricket offer directly to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

The registration documents will then be sent. The team of the Sportjugend is looking forward to an eventful and sportive vacation season.